Harper's Bazaar: Repensando Crossroads

A Harper's Bazaar também fez uma matéria sobre os 20 anos depois do primeiro filme de Britney, chamada "Repensando Crossroads". Confira a tradução do texto de Mekita Rivas abaixo:

A história do filme adolescente de Britney Spears reflete a vida da estrela pop em mais de uma forma.

A primeira vez que assisti Crossroads, eu estava sentada no chão da sala da minha casa de infância. Eu era uma autodeclarada superfã de Britney Spears, e tinha colecionado seus CDs, suas bonecas e aparentemente todas as revistas em que ela já havia aparecido. Talvez eu não conseguisse convencer ninguém a me levar ao Cineplex quando estivesse em exibição. Talvez fosse pela classificação PG-13, já que eu estava alguns meses abaixo dessa idade quando foi lançado. Talvez meus pais não achassem que era “apropriado”, ou o que quer que eles contavam aos pré-adolescentes naquela época.

O que me lembro é que finalmente consegui uma cópia da fita VHS, provavelmente da Blockbuster. Minha tia estava na cidade, me visitando pela primeira vez, e em um momento constrangedor no início da infância, saindo da loja PEN15, ela entrou na sala durante a cena de amor entre a personagem de Spears, Lucy Wagner, e Ben, interpretado por Anson Mont.

Eu congelei e fiquei quieta, esperando que meu silêncio sinalizasse que eu não tinha interesse em conversar sobre o que estava acontecendo na tela com um parente adulto. Mas minha tia, para minha vergonha, quebrou o gelo, perguntando algo do tipo: “Por que ela está tirando toda a roupa? Ela ainda poderia beijar o cara sem ficar nua.” Ela também argumentou: “Você não precisa desistir de tudo imediatamente”. Era mais do que apenas uma sugestão a ser considerada — era uma regra pela qual viver.

Esse foi o caso de crescer no final dos anos 90 e início dos anos 00, uma época em que mulheres jovens aos olhos do público, como Spears, deveriam ser sexualmente atraentes e totalmente inocentes. A capa de Spears na Rolling Stone de 1999 incorpora esse paradoxo: a jovem de 17 anos está deitada em lençóis de seda rosa com um telefone no ouvido, segurando um Teletubby roxo (um lembrete de sua juventude) enquanto usa lingerie (um símbolo de sua idade adulta próxima). A capa pode ser identificada como um claro ponto de virada na carreira de Spears. Sua imagem se tornou algo sobre o qual todos tinham uma opinião – e continuariam a ter uma opinião, até hoje.

As mulheres jovens foram incentivadas a mostrar mais pele, mais decote, mais tudo. Isso foi, afinal, quando jeans de cintura baixa e trabalhos nos seios eram tão onipresentes quanto telefones flip e salas de bate-papo. Mas, ao mesmo tempo, também fomos encorajados a não, como minha tia dizia, desistir de tudo imediatamente. O complexo industrial pop star da época transformou Spears em alguém que poderia seguir essa linha. "Britney se descreve como uma jovem que frequenta a igreja com bons valores familiares e isso... explica seu sucesso: a garota da casa ao lado com apenas um pequeno toque do diabo misturado", um segmento da Inside Edition que foi ao ar depois que a capa da Rolling Stone chegou às bancas de jornais proclamada. Em outras palavras: você pode ser uma provocação, mas não seja uma vagab*nda.

Não é de admirar que Crossroads se provou ser um para-raios. Não só foi a estreia de Spears como atriz no filme – um momento de alto risco por si só – mas também refletiu onde sua carreira estava musicalmente. Isso foi três anos depois de ...Baby One More Time e dois anos depois de Oops!... I Did It Again. Seu terceiro álbum, Britney, inclinou-se um pouco mais sexy, abrindo o leque em termos de sua imagem pública. Foi lançado em 2001, um ano antes de Crossroads, e tanto o álbum quanto a trilha sonora do filme compartilharam muitos singles, incluindo "I'm Not a Girl, Not Yet a Woman" e "Overprotected", duas músicas que explicam como ela se sentia limitada pela imagem que se esperava que ela mantivesse.

O enredo do filme – que completa 20 anos hoje – é essencialmente uma releitura da própria jornada de Spears de garota sulista de cidade pequena a superestrela global. No filme (escrito por Shonda Rhimes), Lucy quer se reconectar com a mãe que a abandonou, então ela pega uma carona de sua cidade natal na Geórgia para Los Angeles com dois amigos de infância, Kit (Zoe Saldaña) e Mimi (Taryn Manning) e Ben, um estranho taciturno, mas bonito. O plano é parar em Tucson, para que Lucy possa encontrar sua mãe, Caroline (Kim Cattrall, no auge da fama de Sex and the City).

Ao longo do caminho, as mulheres descobrem segredos umas sobre as outras e sobre si mesmas. Elas são empurradas para fora de suas zonas de conforto - Lucy, uma aspirante a cantora, canta "I Love Rock 'n' Roll" em um bar em Nova Orleans para arrecadar dinheiro para reparos quando o carro quebra. Elas também são forçadas a enfrentar as realidades desconfortáveis ​​da vida adulta pela primeira vez: o noivo de Kit não é quem parece; A gravidez de Mimi termina tragicamente; A mãe de Lucy começou uma nova vida sem ela. Elas estavam todas em várias encruzilhadas em suas vidas, o que tornou o filme especialmente ressonante para os fãs de Spears, que também estavam crescendo, tentando navegar da juventude para a feminilidade ao lado dela.

Enquanto Crossroads tem um lugar especial no coração de muitos fãs de Britney, os críticos criticaram amplamente o filme, sugerindo que não era nada mais do que um projeto de vaidade para a estrela pop e, portanto, ela não poderia ser considerada uma pessoa séria. Uma atriz. A repórter do Washington Post, Ann Hornaday, falou de Crossroads "não é um videoclipe, ainda não é um filme, mas mais como um anúncio de longa duração para o Produto que é Britney", descrevendo-o apenas como um estratagema para Spears ganhar mais dinheiro. "Porque, na verdade, depois de todos os álbuns de platina e comerciais do Super Bowl e especiais da HBO terem ido e vindo, toda garota sabe que é tudo sobre mercados auxiliares", escreveu Hornaday em sua crítica de 15 de fevereiro de 2002.

Não importa que o ex de Spears, Justin Timberlake, não tenha experimentado a quase zombaria quando tentou embarcar em um caminho semelhante da estrela pop a ator, estrelando vários projetos de cinema e TV. Em 2009, ele até levou para casa um Emmy de Melhor Ator Convidado em Série de Comédia por uma aparição no Saturday Night Live no qual ele joga uma shade em Spears durante uma esquete. Interpretando seu tataravô, que está fazendo previsões sobre como será a vida de seu descendente na América, Timberlake aborda a questão de se ele e Britney dormiram juntos enquanto estavam namorando – um tópico que estranhamente dominou os tablóides nos primeiros anos. "Gostaria de pensar que, a princípio, ele namorará uma cantora popular", disse Timberlake. “Publicamente, eles vão dizer que são virgens. Mas em particular, ele acertou aquilo.” Novamente: Ele ganhou um prêmio por isso.

A justaposição entre a forma como as carreiras de atores do ex-casal foram recebidas ilustra a extensão das limitações enfrentadas por Spears, tanto em termos de sua capacidade de traçar um novo rumo artístico para si mesma quanto de simplesmente tomar suas próprias decisões. Alguns críticos viram o potencial nas habilidades de atuação de Spears na época: Lisa Schwarzbaum, da Entertainment Weekly, deu ao filme uma de suas poucas críticas positivas, aplaudindo as "habilidades de atuação docemente polidas" de Spears e anunciando que ela havia "sido entregue à tela grande, sã e salva". Mas não foi até a participação de Spears na terceira temporada de How I Met Your Mother em março de 2008 que ela finalmente recebeu algumas flores por seus talentos cômicos; no entanto, ela ainda lutava para ser levada a sério pelos críticos e colegas.

Vinte anos depois de Crossroads, Spears é tão prevalente na cultura pop quanto ela era então, com a conversa hoje mais sobre Britney a pessoa do que Britney a estrela pop. O movimento Free Britney está finalmente tentando desfazer as décadas de danos injustamente infligidos a Spears, cujo único crime foi ser jovem e bonita sob os holofotes. Agora com 40 anos e recém-libertada dos limites de uma tutela restritiva, ela se encontra, mais uma vez, em uma encruzilhada na vida. E estou tão aliviada que é ela quem está no banco do motorista.

Texto original, em inglês: clique aqui.