People: Progenitor sugere abrir documentos médicos da curatela, em vingança a Britney

Brianne Tracy e Daniela Avila, da revista People, fazem um apanhado de informações sobre a audiência de hoje, dia 19. Confira a tradução, por nossa página, abaixo.

É isso mesmo: Jamie está sugerindo abrir os documentos médicos da curatela como vingança de Britney - mas a PRÓPRIA Britney fez esse pedido há anos!

Advogado de Jamie Spears pede ao tribunal para 'deslacrar' os registros de saúde de Britney enquanto o espólio da cantora é transferido para ela [como um verdadeiro ato de vingança].

Advogados de Britney e de seu pai Jamie se envolveram no tribunal na quarta-feira sobre o recente processo judicial da cantora alegando que o pai da estrela pop grampeou seu telefone e manipulou seu dinheiro de forma errada.

A juíza de Los Angeles, Brenda Penny, não tomou uma decisão sobre o pedido do pai de Britney Spears, Jamie, para que ela continue pagando seus honorários advocatícios após o término de sua tutela.

Antes de discutir os honorários durante uma audiência na quarta-feira, o advogado de Jamie, Alex M. Weingarten, discutiu com o advogado de Britney, Mathew Rosengart, sobre as alegações que Britney fez contra seu pai em um processo judicial relatado pela primeira vez pelo New York Times na terça-feira.

Weingarten acusou Rosengart de plantar a história com a Times, chamando as acusações de Britney de "absurdas".

"Praticamente tudo o que é alegado é falso ou tirado do contexto", disse Weingarten, referindo-se às alegações de Britney de que Jamie grampeou seu quarto, grampeou seu telefone e tentou obter relatórios de terapia privados. Weingarten acrescentou que há informações "seladas" sobre o caso de Britney que "demonstrarão que não há evidências dessas alegações".

Rosengart revidou, dizendo ao tribunal que se sente "compelido a responder a essas declarações falsas [e] mentiras".

"Não estou decidindo o que é certo e o que é errado hoje", disse Penny sobre as alegações. Nenhuma decisão foi tomada sobre os honorários advocatícios de Jamie, da mãe de Britney, Lynne, ou dos ex-advogados da estrela pop na quarta-feira, mas Penny aprovou um pagamento para os honorários advocatícios da ex-curadora de Spears, Jodi Montgomery.

Na quarta-feira, o espólio de Britney - agora administrado por Miller Kaplan - também foi transferido para ela, com o anterior curador temporário John Zabel não mais no cargo.

Weingarten também pediu ao juiz para apresentar uma moção para abrir os registros de saúde de Britney no próximo mês, dizendo que o "público tem o direito de saber" mais contexto.

Rosengart, no entanto, pediu à juiza Penny que adiasse a moção até 15 de abril para que ele tivesse tempo de preparar uma resposta.

A próxima audiência, marcada para 27 de julho, deve abordar ainda mais as taxas legais e as reivindicações de Britney contra Jamie.

Jamie, de 69 anos, apresentou pela primeira vez documentos judiciais exigindo que o espólio da estrela fizesse pagamentos à sua equipe jurídica por "deveres fiduciários em andamento relacionados à liquidação da Conservatorship of the Person and Estate" em dezembro, pouco mais de um mês depois que Penny decidiu encerrar a tutela de 13 anos.

"O pagamento imediato dos honorários dos advogados de Jamie é necessário para garantir que a Curatela possa ser encerrada de forma rápida e eficiente para permitir que Britney assuma o controle de sua vida como ela e Jamie desejam", afirmavam os documentos.

Em resposta, Britney, 40 anos, alegou em seus documentos judiciais de sexta-feira que a má conduta financeira de Jamie durante seu mandato como seu curador o colocou em violação dos padrões de conduta da Califórnia.

Rosengart afirmou no processo que, ao mesmo tempo em que a tutela de Britney foi estabelecida em 2008, Jamie devia a Tri Star Sports and Entertainment Group, uma empresa de gestão de negócios dirigida por Lou M. Taylor, pelo menos US$ 40.000.

Embora ainda em dívida com a empresa, Jamie supostamente contratou a Tri Star para ser a empresária de Britney, um papel que Rosengart disse que concedeu à empresa "comissões e taxas de vários milhões de dólares" dos ganhos de Britney durante a tutela.

Em relação às ações de Jamie, Rosengart reiterou uma pergunta feita por Anthony Palmieri, o novo presidente da National Guardianship Association, em um artigo do New York Times de dezembro: "O conservador está tomando decisões no melhor interesse da conservada ou do gerente de negócios que eles devem uma dívida?"

"Embora o Sr. Spears tenha afirmado que sua filha precisava da Curatela porque ela era incapaz de cuidar de si mesma ou de seus assuntos, o Sr. Spears pretendia garantir que ela continuasse a gerar ganhos significativos, uma parcela considerável dos quais ele distribuiu para si mesmo e para aqueles dentro de seu círculo íntimo", acrescentou Rosengart mais tarde.

O advogado de Taylor não respondeu imediatamente aos pedidos de comentários.